This commit updates updates the LLs of USB WRAP and USJ as follows:
- Added missing 'usb_wrap_ll.h' and 'usb_serial_jtag_ll.h' for the ESP32-P4
- Added LL cap macros to distinguish feature differences between the LLs of
different targets:
- '..._LL_EXT_PHY_SUPPORTED' indicates whether the USB WRAP/USJ supports
routing to an external FSLS PHY.
- '..._LL_SWAP_PHY_SUPPORTED' indicates whether the USB WRAP/USJ supports
swapping between multiple internal FSLS PHYs.
- Tidied up some RCC LL functions and their callers.
- Added 'usb_wrap_types.h' and 'usb_serial_jtag_types.h' to provide types used
in LLs.
- Fixed some spelling/naming issues as part of code-spell pre-commit