This commit adds support for interrupt and isochronous pipes to the HCD:
- HCD now internally uses double buffering
- Added test cases for interrupt and isochronous transfers
- Reorganized test cases for each transfer type
- Updated API comments and maintainer's notes
Some minor bugs were also fixed
