The event group unit tests would previously use a single call bit (the
"BIT_CALL" macro) to unblock all the test tasks. However, if one or more tasks
were delayed in calling xEventGroupWaitBits(), the other tasks would clear the
test bits, leading to the test deadlocking.
This commit updates the bits used so that each task gets their own CALL and
RESPONSE bits.