esp-idf/docs/zh_CN/get-started/eclipse-setup-windows.rst
Angus Gratton cbc5ef4bc6 Merge branch 'docs/eclipse_regex' into 'master'
Docs: Fix bugs in Eclipse setup in CN

See merge request idf/esp-idf!2620
2018-07-02 11:41:12 +10:00

90 lines
5.2 KiB
ReStructuredText
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

*****************************************************
Eclipse IDE 的创建和烧录指南Windows 平台)
*****************************************************
:link_to_translation:`en:[English]`
Windows 平台上的 Eclipse 配置略有不同,具体步骤请见下文。
注意OS X 和 Linux 平台上的 Eclipse IDE 配置,请见 :doc:`Eclipse IDE page <eclipse-setup>`
安装 Eclipse IDE
==================
Windows 平台的 Eclipse 安装步骤与其他平台相同,请见 :ref:`Installing Eclipse IDE <eclipse-install-steps>`
.. _eclipse-windows-setup:
Windows 平台上的 Eclipse 配置
================================
完成 Eclipse IDE 的安装后,请按照下列步骤继续操作:
导入新项目
-------------
* Eclipse IDE 需使用 ESP-IDF 的 Makefile 功能。因此在使用 Eclipse 前,您需要先创建一个 ESP-IDF 项目。在创建 ESP-IDF 项目时,您可以使用 GitHub 中的 idf-template 项目模版,或从 esp-idf 子目录中选择一个 example。
* 运行 Eclipse选择 “File” -> “Import...”。
* 在弹出的对话框中选择 “C/C++” -> “Existing Code as Makefile Project”然后点击 “Next”。
* 下个界面 “Existing Code Location” 位置输入您的 IDF 项目的路径。注意,这里应填入 ESP-IDF 项目的路径,而非 ESP-IDF 的路径(稍后再填写)。此外,您指定的目录中应包含名为 “Makefile”项目 Makefile的文件。
* 在同一页面上,在 “Toolchain for Indexer Settings” 下取消选中 “Show only available toolchains that support this platform”。
* 在出现的扩展列表中,选择 “Cygwin GCC”。然后点击 “Finish”。
*注意:您可能看到有关“无法找到 Cygwin GCC 工具链”的警告。这种情况并不影响安装,我们只需重新配置 Eclipse并找到我们的工具链即可。*
项目属性
----------
* 新项目将出现在 “Project Explorer” 下。请右键选择该项目并在菜单中选 “Properties”。
* 点击 “C/C++ Build” 属性页。
* 取消选中 “Use default build command”然后输入命令开始自定义创建``python ${IDF_PATH}/tools/windows/eclipse_make.py``
* 点击 “C/C++ Build” 下的 “Environment” 属性页面。
* 选择 “Add...”,并在对应位置输入 ``BATCH_BUILD````1``
* 再次点击 “Add...”,输入名称 ``IDF_PATH``,并填写 ESP-IDF 的完整安装路径。``IDF_PATH`` 目录路径应使用正斜杠,而非反斜线,例如 ``C:/Users/MyUser/Development/esp-idf``
* 选择 PATH 环境变量,删除默认值,并将其替换为 ``C:\msys32\usr\bin;C:\msys32\mingw32\bin;C:\msys32\opt\xtensa-esp32-elf\bin`` (如果您已经将 msys32 安装到其他目​​录,这里请自行调整)。
* 点击 “C/C++ General” -> “Preprocessor Include Paths, Macros, etc.” 属性页。
* 点击 “Providers” 选项卡。
* 从 “Providers” 列表中选择 “CDT Cross GCC Built-in Compiler Settings”将 “Command to get compiler specs” 修改为 ``xtensa-esp32-elf-gcc ${FLAGS} -E -P -v -dD "${INPUTS}"``
* 从 “Providers” 列表中选择 “CDT GCC Build Output Parser”将 “Compiler command pattern” 修改为 ``xtensa-esp32-elf-(gcc|g\+\+|c\+\+|cc|cpp|clang)``
点击 “C/C++ General" -> "Indexer” 属性页。
* 选择 “Enable project specific settings” 以启用本页上的其他设置。
.. note::
取消选中 “Allow heuristic resolution of includes”。因为启用此选项时有时会导致 Eclipse 无法找到正确的头文件目录。
在 Eclipse IDE 中创建项目
---------------------------
Windows 平台的 Eclipse 项目创建步骤与其他平台相同,请见 :ref:`Building in Eclipse <eclipse-build-project>`
技术细节
=========
**以下内容仅供 Windows 平台专家或非常感兴趣的开发者阅读。**
Windows 平台的 Eclipse 介绍到此结束,下方将主要将介绍一些关键步骤的原理,助您了解更多 Eclipse 的背景信息。
* 首先xtensa-esp32-elf-gcc 交叉编译器 *并非* Cygwin 工具链,但我们会在 Eclipse 中指定其为 Cygwin 工具链。主要原因在于msys2 需要使用 Cygwin并支持 Unix 风格的路径,即 ``/c/blah``,而非 ``c:/blah`` 或 ``c:\\blah``。特别需要说明的是,``xtensa-esp32-elf-gcc`` 会“告知” Eclipse 的 ``built-in compiler settings`` 功能,其内置 “include” 目录全部位于 ``/usr/`` 路径下,这也是 Eclipse 唯一可以解析的 ``Unix/Cygwin`` 风格路径。通过在 Eclipse 中指定 ``xtensa-esp32-elf-gcc`` 交叉编译器为 Cygwin 编译器,可以让 Eclipse 使用 cygpath 实用程序直接内部解析路径。
* 在解析 ESP-IDF 的 make 结果时也经常会出现同样的问题。Eclipse 可以解析 make 的结果,查找头文件目录,但是无法脱离 ``cygpath``,直接解析类似 ``/c/blah`` 的目录。``Eclipse Build Output Parser`` 将利用该机制确认是否调用 ``cygpath``,但由于未知原因,目前 ESP-IDF 配置并不会触发该功能。出于这个原因,我们会使用 ``eclipse_make.py`` 包装脚本调用 ``make``,然后使用 ``cygpath`` 处理 Eclipse 的结果。