This issue was earlier fixed in commit 79e74e5d5f
but during migration to newer FreeRTOS release, it got introduced again.
This commit fixes thread safety issues with configASSERT() calls
regarding the value of uxSchedulerSuspended. A false negative
occurs if a context switch to the opposite core occurs in between
the getting the core ID and the assesment.
Relevant https://github.com/espressif/esp-idf/issues/4230
Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/7726
Closes IDFGH-6041
a8260c9c77