component/bt: cherry-pick the btdm_hit_limit_github_#12259 branch to this branch. See merge request !867