This commit adds a driver for reading the touch sensor from the ULP RISC-V core during sleep. The commit also adds an example to demonstrate this feature. Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/10480