This commit fixes typos that are breaking changes (i.e., macros, types, and functions) in the bluedroid API. Migration notes for v5.0 have also been added. Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/6887