Function now always rewrites old value under same key regardless existing data type. Users requiring old API behaviour can enable it by kconfig option CONFIG_NVS_LEGACY_DUP_KEYS_COMPATIBILITY